Перевод: с польского на русский

с русского на польский

tonacja minorowa

  • 1 minorowy

    прил.
    • второстепенный
    • минорный
    * * *
    minorow|y
    минорный;

    tonacja \minorowya муз. минорная тональность; \minorowy nastrój (humor) перен. минорное настроение

    * * *
    мино́рный

    tonacja minorowaмуз. мино́рная тона́льность

    minorowy nastrój (humor)перен. мино́рное настрое́ние

    Słownik polsko-rosyjski > minorowy

См. также в других словарях:

  • tonacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. tonacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} związki harmoniczne i melodyczne zachodzące w kompozycji muzycznej opartej na określonej gamie : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tonacja — ż I, DCMs. tonacjacji; lm D. tonacjacji (tonacjacyj) 1. muz. «związki harmoniczne i melodyczne w utworze muzycznym, opartym na materiale dźwiękowym określonej gamy» Tonacja minorowa, majorowa. Symfonia w tonacji G dur, fis moll. 2. szt. «zespół… …   Słownik języka polskiego

  • minorowy — «grany, śpiewany, ułożony w minorze» Skala, tonacja minorowa. przen. «smutny, melancholijny, przygnębiony» Nastrój minorowy …   Słownik języka polskiego

  • as — I m IV, DB. asa, Ms. asie; lm M. asy 1. «karta do gry, mająca najwyższą wartość w danym kolorze» As karo. As kierowy, treflowy, pikowy. Bić asem atutowym. Wychodzić asem kierowym (a. z asa kierowego). 2. «człowiek celujący w czymś (np. w zawodzie …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»